In molte situazioni e contesti è strettamente necessario possedere trascrizioni giurate da utilizzare in tribunale o per perizie di parte e che devono essere effettuate esclusivamente da personale autorizzato e dotato delle certificazioni necessarie per questo tipo di intervento.
Per la trascrizione giurata di audio a Rimini mettiamo in campo i nostri professionisti più esperti in grado di riportare accuratamente ogni tipo di documento nella forma di testo con validità legale, apponendo anche la firma giurata, che è indispensabile per poter utilizzare il materiale in fase istruttoria.
I nostri incaricati provvedono a stenografare testi di vario tipo e file audio, anche comprensivi di eventuali suoni ambientali, che devono essere riportati come commento nel caso che possano risultare rilevanti per una determinata istruttoria.
La trascrizione giurata di audio a Rimini prevede un primo passaggio stenografico per riportare il più rapidamente possibile il testo in un formato valido e in seguito il proof reading da parte degli incaricati che provvedono a verificare la consistenza fra le due versioni, per evitare discrepanze.
Vengono anche corretti contestualmente eventuali errori di trascrizione e di battitura che possono inficiare il senso del testo, dopo di che si provvede alla deposizione firmata da parte dell'incaricato, che in sede istruttoria provvede a certificare e giurare la copia in fase di consegna.
I contesti in cui si impiegano trascrizioni giurate possono essere molto disparati fra loro, anche se solitamente vengono richieste in ambito giuridico soprattutto quando devono essere trasposte su carta o su un file di testo certificabile le deposizioni di testimoni, imputati e periti oppure del personale legale coinvolto nell'istruttoria
Questo tipo di trascrizione giurata di audio a Rimini si impiega anche in contesti preparatori per atti notarili e contratti di natura speciale, che poi devono essere formalizzati per poter essere impiegati in atti pubblici.
Il compito di trascrivere un testo non può essere affidato a un non professionista, perché si tratta di materiale sensibile e molto importante per il quale è necessario uno specifico livello di professionalità e attendibilità certificato dalla firma depositata in tribunale.
La qualità della trascrizione giurata di audio a Rimini deve essere massima, perché da essa dipendono decisioni importanti che non possono essere affidate al caso, ma che hanno bisogno di una documentazione tracciabile e firmata, prevista a norma di legge.
Per le tue trascrizioni giurate di audio a Rimini, affidati a professionisti autorizzati, perché questo tipo di documenti richiede il massimo della cura e dell'attenzione. Infatti, deve essere certificabile e soggetto a controlli da parte delle autorità. Un piccolo errore rischia di inficiare un procedimento. Contattaci per telefono o per e-mail. I nostri incaricati sono a tua completa disposizione per chiarire ogni dubbio e proporti preventivi gratuiti e senza impegno per le tue trascrizioni, sia dal vivo che a partire da file.